Ablaut Reduplication: Miksi sanonta "Flip Flop" tuntuu oikealta kuin "Flop Flip"?

Reduplication | Learn English | Canguro English (Kesäkuu 2019).

Anonim

Meillä on monia sanoja, joita käytämme jokapäiväisessä kielessämme, jotka tuntuvat kunnollisilta, kun puhutaan tietyllä tavalla, mutta hieman outoa, kun niitä sanotaan "väärällä" järjestyksellä. On monia esimerkkejä tästä, esimerkiksi kun sanomme, että kellon "rasti neulat" sijaan "tock picks". Vastaavasti "kiikun floppi" kuulostaa oikealta, mutta "floppi" kuulostaa väärältä jostakin selittämättömästä syystä. "Ping pong", "dilly dally" ja "hip hop" ovat muutamia muita yleisiä esimerkkejä. Jopa suositun kuvitteellisen pedon nimi on "King Kong" eikä "Kong King".

Mikä olisi kuin jos hänen nimensä olisi "Kong King" (Photo Credit: King Kong (2005 elokuva) / Universal Pictures)

Miksi niin? Ei tietenkään ole sääntöä, joka sanoo, että sen on oltava "tick tick" eikä "tock tick", eikö? Silti, huomaat tämän idiosynkratian kaikissa englanninkielisissä maissa eri puolilla maailmaa. Mikä on tämä outo, kirjoittamaton sääntö?

Melko hämmästyttävää, on tosiasiassa nimi tämän järjetön ilmiö

.

.

Ablaut reduplikaatio

Ablaut reduplikaatio

Kysy itseltäsi: eikö sinusta tuntuisi hieman outoa, jos joku sanoi salaman seuraamisen "zag zig" polulle? Tai että muurahaiset "ristiinpistävät" toistensa polkuja koko ajan? Sinä varmasti tekisit, koska kaikki tämä aika, olet ollut tietämättään noudattamassa ablautin reduplikaation sääntöä.

Viisas kielitieteen sääntö

Se on yksi näistä tiedostamattomista englantilaisen ääntämissääntöistä, joita meillä kaikilla on. Ilman kukaan, joka kertoo meille, on jotenkin oppinut omastamme, että tämä on oikea järjestys ja että vokaalit ja konsonantit mihin tahansa järjestykseen vain kuulostavat outoa (ellei täysin väärässä).

Emme todellakaan tiedä, miksi tämä sääntö on hyvä ja jota seuraa kaikkialla maailmassa, mutta uskoo, että sillä saattaa olla jotain tekemistä kielten tai vanhan Kaukasuksen kielen kanssa. Lisäksi se saattaa liittyä äänen fysiikkaan.

Harkitse esimerkkiä "hip hop". Me yleensä lausumme sanan "hip" korkeammalla äänellä kuin sana "hop"; siksi kohonnut "lonkka" seuraa alhaisempi "hop". Kun sanat "hyppy" -näppäimellä, sanan sävy pudotetaan hieman, mikä vuorostaan ​​liittyy suun avaamiseen enemmän kuin silloin, kun lausut "hip", joka on korkeampi ja on vähän tiukempi kuin "hop".

Yksinkertaisin sanoin "I" -äänen nopeus ja tiukka "lonkan" tekevät siitä siltä kuin jotain seuraa sitä, kun taas "O" (tai "A") ääni "hopissa" on enemmän piirretty ja voisi antaa ajatuksen johtopäätöksestä, ikään kuin sana olisi päättynyt. Siksi kun sanot "Kong King" (sen sijaan, että "King Kong"), se antaa sinulle epäilyttävän tunteen, että jotain ei ole aivan oikein.